Résztvevő megfigyelés a Normafán

Wierzicky Anett fotója

Egy hete esik az eső, minden nap, órákon át. Ma egyenlőre még kivár, nem lehet tudni, hogyan döntenek fent a felhők. A talaj nedves, a levegő a növények és a talaj kipárolgásaitól súlyos, a növényzet körülöttünk annyira megsűrűsödött, mintha nem a Normafán, hanem egy esőerdőben sétálnánk. A leveleken cseppek, megállapítom, nem teljesen szabályosan, inkább a gravitáció függvényében ülnek meg hol az elején, hogy a közepén a vízcseppek, van, hogy csak a levél felszínének sötétebb zöldje árulja el a nedvességet. A levelekben szinte tapintható a víz jelenléte, olyan feszesek, mintha alig bírnák eltartani a az elmúlt időszakban rájuk szakadt csapadékot.

Continue reading

Mindent lehet

Még 2021 végén kezdődött a közös együttműködésünk. Egy olyan képzést szerettünk volna írni, amiben a résztvevő segítő szakemberek meg tudják élni a pihenés, a feltöltődés, és a feltöltődés révén az újra aktivizálódás állapotát, és a köztük való váltást tudják gyakorolni. Az volt a kiindulópontunk, hogy ha tudatosodik az időhöz való viszonyunk, és az energia és figyelem, amit munkára, kapcsolódásra, és önreflexióra szánunk, akkor az is tudatosodik, mikor mire van szükségünk, és jobban tudjuk ezeket az energiákat szabályozni.

És nem utolsó sorban, az is kérdés volt, tudunk-e olyan képzést összerakni, ami számunkra is inspiráló, feltöltő, tudunk-e úgy dolgozni, hogy közben nem merülünk ki?

Continue reading

You are constantly exposed to new opportunities

I recommend to read Hanna’s story for everyone who would like to be 17, or almost 18, again. She decided to take a break from the Hungarian education system, Covid and teenager life and went to Germany for one year, without being particularly prepared for it. She wished for a change and she got a lot more than she ever imagined for. The interview was made in Hungarian and later translated into English.

Continue reading

Windows in Bornholm

The best thing about a hotel room is the view. In this photo series you can see what we could see by looking out from our windows in the hotel we lived and worked for a half a year. Like the sauna on the sea, with its constantly flowing traffic, people are going in, coming out, and us, the observers – Bornholm, Denmark, between October 2011 and March 2022.

Continue reading

Stones

If you are asking us what we will remember the most about Portugal, the answer will be: the stones. Strange, ancient creatures. Sometimes they seem alive, sometimes they can cheat you with their material. They can look soft, or warm, or sometimes even flexible. They can look like animals, humans, your family, or simply just giants sitting around, petrified by the Gods for committing a terrible crime. The locals are using them and integrating them into their houses, lives.

Continue reading

Sketches / June, July 2021, Portugal

June, July in Toca Da Raposa camping with early mornings (when everything is still silent), a cup of coffee and a sketchbook before the sun and the flies are waking up. Fresh mornings and hot days. Loooong Wednesdays because of pizza night. And fascinating stones which are training imagination with their special shape.
It’s there in Portugal, not far from Estrela mountain.

Continue reading

That is my little family, and this is my little rolling house

Meet Randolf, with whom we were volunteering together in Portugal, at the campsite Toca Da Raposa. Here we were talking about the importance of the personal space, the joy he finds in volunteering, the rhythm of travelling and what freedom is – for him.

The interview was taken in Portugal, near the mountain Serra da Estrela, at the campsite Toca Da Raposa, in front of Randolf’s campervan, under a tree, on a Tuesday morning in early July, around us we saw: 3 dogs, shades, lights, campervans passing, an open field, and a blue sky.

Continue reading